Recenze knihy „GroupWise - Příručka zdatného uživatele“
Oldřich Přichystal
Mezi produkty určenými pro podporu činnosti pracovních skupin v prostředí počítačových sítí zaujímá přední místo Novell GroupWise. Je to rozsáhlý integrovaný programový systém poskytující groupwarové služby jako je elektronická pošta, připomínková služba, osobní kalendáře, plánování schůzek, řízení úkolů, správa dokumentů atd. Náleží do stejné kategorie produktů, jako Microsoft Exchange nebo Lotus Notes.
K významným vlastnostem systému GroupWise patří vyzrálost daná jeho dlouholetým používáním a vývojem, stabilita, široké množství nabízených služeb a skutečně vysoká úroveň zabezpečení. Jeho značnou předností je také multiplatformnost, lze jej totiž implementovat na operační platformy NetWare, Linux i Windows. Disponuje i vlastností nezbytnou pro naše uživatele, tzn. jeho aktuální verze jsou plně počeštěny.
Z iniciativy pražské společnosti TDP s.r.o. vznikla kniha „GroupWise - Příručka zdatného uživatele“. Je to překlad z anglického originálu od autora Erno de Korte. Jak již naznačuje její název, nejedná se o běžnou uživatelskou příručku pro začátečníky. Autor zde již předpokládá u čtenáře jisté základní znalosti systému GroupWise a do tohoto rámce pak nabízí množství informací, návodů a postupů, jež umožní zkvalitnit používání GroupWise z triviálních základů na velmi solidní úroveň. Knihu lze tedy doporučit především zdatnějším uživatelům, pracovníkům podpory i správcům systému GroupWise. Publikace tohoto zaměření dosud na našem trhu chyběla.
Kniha se orientuje na poslední verze systému GroupWise (tzn. 6.5 a 7). Obsahuje kapitoly zabývající se základní koncepcí tohoto systému, schránkami uživatelů včetně jejich archivace a správy velikosti, používáním složek, možnostmi elektronické pošty, podepisováním zpráv, využitím kalendáře, přístupy prostřednictvím zástupců, správou kontaktů přes adresář a automatizací činností pomocí pravidel. Najdeme zde také informace o produktech třetích výrobců, které spolupracují se systémem GroupWise a rozšiřují jeho funkce. Čtenáři určitě uvítají i seznam použitelných klávesových zkratek a přehled ikon, jež jsou zobrazovány u položek.
Lze konstatovat, že se jedná o knihu velmi kvalitní jak obsahem tak formou. Jsou v ní uváděny nejen postupy jak příslušné operace provést, ale i množství dalších souvisejících informací (proč je vhodné danou operaci použít, ve kterých situacích apod.). Je zřejmé, že autor má nejen hluboké teoretické znalosti o systému GroupWise, ale i rozsáhlé praktické zkušenosti s jeho používáním. Kniha je navíc psána příjemnou čtivou formou a prošla velmi zdařilým překladem. Najdeme tu pouze přirozenou češtinu bez anglických slovosledů a jiných nešvarů, s nimiž se u překladů technických knih nezřídka setkáváme. Těm, kdo používají GroupWise, lze tuto knihu jen doporučit.

